Nel frattempo, a Padova, un ragazzo ed una ragazza attraversano in bicicletta il ponte Pontecorvo e quando arrivano ai portici scendono dal sellino, legano insieme le ruote ad un tubo che viene giù…