Active File 1.24 in Italiano!

Dopo diversi mesi di lavoro, Alie Tan ha rilasciato una nuova versione in Italiano di Active File. Anche per questa versione la traduzione ? la mia… :)

 

 

 

 

Potete scaricare QUI la versione firmata, che per? non ha la possibilit? di fare gli screenshots, e QUI la versione da firmare che permette anche la funzione di cattura schermo… ;) 

  36 comments for “Active File 1.24 in Italiano!”

  1. 23 Ottobre 2007 at 00:29

    Ottimo Pietro :D

  2. Davide
    23 Ottobre 2007 at 00:39

    Grande Pietro.

  3. Andrea18
    23 Ottobre 2007 at 09:01

    Mitico Pietro

  4. Andrew_werdnA
    23 Ottobre 2007 at 09:34

    Scusate la mia ignoranza….
    Ma la firma, da chi devo farla fare??
    mi sembra di rivivere la scuola, firma dai genitori…. eheheh
    Se mi spiegate come fare, ne sarei grato.
    Cmq Complimenti Pietro…
     

  5. Ben
    23 Ottobre 2007 at 10:52

    ciao! complimenti! In pratica ? una versione alternativa (e migliore a quanto vedo) di Fexplorer che girava sul Symbian S60 versione 8?

  6. Ben
    23 Ottobre 2007 at 10:54

    dimenticavo: funziona anche su Symbian S60 9.1 3rd Edition (ho un Nokia E65)

  7. n73r
    23 Ottobre 2007 at 12:14

    io l’ho installato sul mio n73…fa benissimo..
     grande p@sco per la traduzione….? molto bello e funzionale

  8. Matrix982
    23 Ottobre 2007 at 13:49

    finalmente….grazie pasco!

  9. dario
    23 Ottobre 2007 at 15:36

    @Andrew_werdnA: C’? la spiegazione su come firmare i files sulla sezione "tutorials" che trovi qui in alto a destra. Ti dico subito per? che se non ti sei registrato in tempo debito su http://www.symbiansigned.com non c’? niente da fare. Se proprio non puoi fare a meno della funzionalit? screenshot c’? un programma freeware nella sezione "3rd Apps" che fa proprio quello senza bisogno di firmarlo.@P@sco: ma dove lo trovi il tempo di fare tutto quello che fai?!?! Come al solito: grandissimo!!

  10. luigi
    23 Ottobre 2007 at 17:46

    grande sei mitico posso anche inviare file protetti fin ora a me con n95 impossibbile grazie

  11. 23 Ottobre 2007 at 18:28

    Io lo uso da sempre,forse perche x-plore ? orribile graficamente! :) activefile ? e rester? il mio file manager preferito. 

  12. 23 Ottobre 2007 at 23:45

    supermegagalattico ,  bravissimo p@sco…………….

  13. 24 Ottobre 2007 at 07:47

    grazie a tutti, ma i meriti vanno ad Alie Tan, io ho solo fatto la traduzione… :)

  14. Gianni
    24 Ottobre 2007 at 13:03

    Complimenti…software davvero utile e funzionale.Grazie 

  15. Gabriele
    25 Ottobre 2007 at 13:07

    Ciao, volevo solo segnalare che nell’opzione di associazione programmi/estensioni file, ? stata invertita la traduzione appunto fra "programma" (che compare nel campo di selezione delle estensioni) e "estensione file" (che compare nel campo di selezione dei programmi).

  16. Gabriele
    25 Ottobre 2007 at 14:38

    P. S. anche "accendi luce" e "spegni luce" sono invertiti!

  17. Simone
    25 Ottobre 2007 at 16:20

    Grande P@sco! E’ la prima volta che scrivo sul tuo blog!! Complimentoni davvero!! 

  18. 25 Ottobre 2007 at 21:05

    @Gabriele: la traduzione ? corretta, ho appena controllato, forse ha sbagliato Alie nell’associare le funzioni, gli ho mandato una mail facendolo presente, speriamo in una 1.25 corretta a breve :)

  19. giuluca
    25 Ottobre 2007 at 22:55

    ciao p@sco! senti ma a me non mi installa l’aggiornamento.. dici che devo disinstallare prima la versione precedente? grazie ciao. P.S.: se risci rispondimi anche via mail

  20. 25 Ottobre 2007 at 22:57

    si prova a disinstallare prima la precedente, anche se dovrebbe fungere comunque…

  21. giuluca
    25 Ottobre 2007 at 23:59

    ok provo. grazie

  22. Gianni
    30 Ottobre 2007 at 11:02

    Ciao ? un bel programma, ma sul mio N95 non mi fa copiare o spostare i file!! Peccato.Comunque complimenti !

  23. darionokia
    31 Ottobre 2007 at 01:12

    scusate io sono nuovo del nokia e 61? potete spigarmi di cosa si tratta?

  24. jackinokia
    13 Febbraio 2008 at 18:33

    ciao p@sco, ho installato il programma sul mio nokia e65 ma mi dice err. nel certificato.
    Sapresti aiutarmi? grazie in anticipo

  25. 13 Febbraio 2008 at 18:58

    lo hai certificato prima di installarlo?

  26. jackinokia
    14 Febbraio 2008 at 15:40

    no perch? ho scaricato la versione firmata, che vuol dire certificata giusto?

  27. Anna Carla Perrone
    19 Marzo 2008 at 16:32

    Ciao magnifico ,
    ho un N95  8Gb. e un mucchio di temi da eliminire e che non trovo in gestione applicazioni. Ho scaricato la versione firmata del programma Active File , tradotto da te ma se vado , come indichi nello schema , in Resource non trovo la versione in italiano . C’? soltanto .Apps, plugins e mmcdatastore . Come devo fare?
    Grazie per l’aiuto che vorrai darmi.
    Adoro questo campo ma sono ancora una ignorantona…in materia.
    Ciao. Anna Carla

  28. 19 Marzo 2008 at 16:42

    ciao, devi fare la procedura collegando il telefono via usb in modalita’ trasferimento dati, direttamente dal cel non e’ possibile farlo… :)

  29. Anna Carla Perrone
    19 Marzo 2008 at 16:58

    Scusami ancora , devo reinstallare il programma collegando il telefono via usb, oppure…………..acc…….non ho capito cosa devo fare ecco il problema. Scusa. Aspetto delucidazioni , sono alla 1? elementare…
    Anna Carla

  30. 19 Marzo 2008 at 17:39

    ? sufficiente che colleghi il telefono via usb al computer, ti aprir? (sul telefono) il popup che ti chiede che tipo di connessione usare, metti "Trasferimento Dati" e poi puoi eseguire la procedura per eliminare i temi ;)

  31. Anna Carla Perrone
    19 Marzo 2008 at 18:02

    Ti prego , ti prego , se puoi , mi dai una mano per vedere Active  File in italiano ?! Grazie
    Anna Carla

  32. Anna Carla Perrone
    19 Marzo 2008 at 18:18

    Grazie , ora ci provo e poi ti dico. Ho cercato quel programmino  per lo screenshots che indicavi da aggiungere alla versione che ho scaricato , perch? quella firmata , come hai scritto tu, non ce l’ha,  ma no l’ho trovato , mi potresti dire a che pagina ? o come si chiama , per favore ? Poi giuro , non ti disturbo pi?. Per questa settimana
    Buona serata ,
    Anna Carla

  33. 19 Marzo 2008 at 23:25

    Il programma che fa gli screenshots in activefile ? incluso nel programma stesso, per? solo nella versione certificata, non in quella liberamente scaricabile, tuttavia esiste un programma apposito che puoi scaricare gratuitatamente da QUI.

    colgo l’occasione per indirizzarti al post di oggi con la nuova versione di active file QUI

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarĂ  pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

:D :) ^_^ :( :o 8O :shock: 8) ;-( :lol: xD :wink: :evil: :p :whistle: :woot: :sleep: =] :sick: :straight: :ninja: :love: :kiss: :angel: :bandit: :alien: